[Eng Subs] Ariel Lin Fireflies (螢火蟲) MV feat. Donghae and Siwon
July 3, 2009, 5:05 pm
Filed under: Choi Siwon, Lee Donghae, Music Videos, Subbed Shows (Eng), Super Junior | Tags: ,

Subbed this in HQ!! Dialogue is now understandable HOORAY. ;D

click to go to utube and see it in better quality!
Please don’t mind my awkward timing 😦 Haven’t done subbing in a long time ;_;

OH WELLS. Yay for Hae 😉 but I feel kinda sad for Siwon 😥 His ending dialogue was so sad.. But really meaningful.

Siwon Ver. Photo Story II
December 28, 2008, 1:10 pm
Filed under: Choi Siwon, Pictures, Super Junior

Wow.. After a month, they finally updated again!!

◈ 미래를 위한 도전 ( Striving for the future )

◈ 바람에게 내 마음을 보낸다 ( I send my love with wind )

◈ Velocity..

Original Source; Super Junior Iple
Some of the phrases mean slightly different (I think), and I haven’t seen other translations yet, so I’ll edit this again later *_*

SJ-M Christmas iFensi Messages 2008.12.24
December 24, 2008, 11:57 pm
Filed under: Cho Kyuhyun, Choi Siwon, Han Geng, Henry Lau, Kim Ryeowook, Lee Donghae, Super Junior M, Zhou Mi

*updated with all translations*

SJ-M Christmas iFensi Messages 2008.12.24

HanGeng – How’s everyone recently?

How’s everyone lately? I am Han Geng
Tomorrow’s already Christmas, I’d like to wish everyone Merry Christmas
Firstly, I’d like to thank all the fans who have been supporting SJ-M ever since we made our debut
And also, I’d like to especially thank the fans from all our official fanclubs~
Lastly, I hope that everyone will spend a warm winter, kkkk
In addition, hope that in the new year, everything will go smoothly* and your wishes will come true*!
Merry Chirstmas!!!

*Chinese sayings

ZhouMi – Christmas is here!

Christmas is here!
How will everyone spend it? We, SJ-M, would of course wish to spend it with our fans and friends!
Hope that everyone will be able to spend a blessed, happy Christmas.

Today’s the 24th, there’s a friend in Mi Tang** called “Ya Ya”, today’s her birthday, so here I’ll wish Ya Ya a very happy birthday!
Hope that everyone will send their birthday wishes to Ya Ya^^
Everyone, Merry Christmas!

Zhou Mi

**Mi Tang is Mi’s fanclub name~
Continue reading

SJ-M on Easy Mag (Dec ’08 Issue #2) Part 2

Easy Mag December 2009 (Down)

Super Junior- M: All I Want Is You (cont’d)

Download scans (Part 2)!

Q10: Living under the same roof, who’s the one most hard-working? Who’s the one who likes cleanliness most?
Henry: Ryeowook.
Wook: Zhou Mi.
Mi: Every member does stuff together with each other, cleaning and hygiene-wise, eating dinner, keeping cutlery, as long as one person stands up, everyone will chip in to help. If someone makes porridge, then someone else would be cracking peanuts, and peeling chestnuts.
All: Ryeowook loves cleanliness most.

Q11: Who’s the member you envy most in the group?
Kyu: I envy Han Geng more, he knows how to speak Mandarin, and he’s the leader, has power, so I envy him.
Henry: Siwon, he’s very handsome just like a Prince Charming.
Wook: Henry’s very cute, his character’s not too bad either.
Mi: Kyuhyun. Everyday after all the activities, he still plays games with full energy at home, not getting affected by anything else. If a person can be unaffected by other matters that contributes to troubles (of the mind), he will be very happy.
Hae: Everyone.
Siwon: No one.
Kyu: That’s because he’s already perfect.
Siwon: I envy Zhou Mi more. Because his character is good, and has a pure heart.

Continue reading

SJ-M on Easy Mag (Dec ’08 Issue #2) Part 1

OHMYGAWD. I AM NEEDING THIS SO BAD. (The actual 3D copy, that is) T.T
Spazzing on this with Gaia about a week ago was bad enough and I desperately need to get my hands on this mag, unfortunately Geng’s absent on the cover.

So anyway, I told myself I’d do this if I found clearer scans rather than just the cam-taken shots I saw a week ago, and here it is!

Mi overload *__*

Easy Mag December 2009 (Down)

Super Junior- M: All I Want Is You

Download scans!

Q1: The sales of the first album has been great. Do you have plans to release a second album?
All: Plans for the 2nd album have not been set, because Super Junior’s 3rd album will be released around March, April next year, so we’ll be busy with activities in Korea before preparing for M’s album in China.

Q2: Are there any activity plans coming up?
All: We’ve received invitations to awards ceremonies, as well as holding our fan meetings in China.

Q3: Super Junior’s coming to Shanghai for a concert, what has M planned for that night?
All: We’ve prepared many items that will shock everyone, but it’s a secret now, everyone will know when they come for the concert.

Continue reading

SJ-M iFensi Messages 2008.11.30

WOW. All 7 of them left messages!! ^-^

HanGeng – Hi everyone, I am Han Geng

Hi everyone, I am Han Geng. iFensi’s first fan meeting will be held in Beijing soon, we will be able to meet everyone again hehe.
Thank you all for your support during this period of time when we’re in China having our activities. So this time we would very much like to prepare a radiant stage to show you all, and I also hope everyone can come, to spend a happy and unforgettable night with us, we will anticipate your arrival.
The weather is starting to get cold, everyone must remember to wear more clothes, don’t catch a cold hehe~~!
I love you all!

ZhouMi – Hi everyone~ I am Zhou Mi

Hi everyone,
I am Zhou Mi, we will meet everyone on Dec 6, this will be the first time we’re holding a fan meeting in Beijing, I’m anticipating it! I’m also very nervous.. Hehe, don’t know if everyone will come down on that day? We are practising seriously* for our gathering with everyone!^^

The weather has been really cold in Beijing recently, everyone please take care of your bodies.. Be careful not to catch a cold!
We’ll meet then!


*typo error

Continue reading

Siwon Ver. Photo Story
November 21, 2008, 10:56 pm
Filed under: Choi Siwon, Pictures, Super Junior

Siwon Ver. Photo Story

◈ 지금도.. 그때 그자리에.. ( still at the same place.. )

◈ 하루 하루 (day by day)

◈ 새롭게 펼쳐질 새로운것들 ( new things ahead )
New refreshing things have happened

Original Source; SJ Iple (From Super Junior)


Love Siwon’s pictures.. So artistic~

Hopefully we’ll get to see more of the other member’s soon! ^^